“Strange Bookshelves.” Panel on “Humanities and Technology: The Past Ten Years, The Next Ten Years.” HumaniTech. University of California, Irvine. 19 May 2009.


University of Michigan, Ann Arbor“The End of the End of the Book: Dead Books, Lively Margins, and Social Computing.” Conference on “Bookishness: The New Fate of Reading in the Digital Age.” University of Michigan, Ann Arbor. 15 May 2009. (Photos of campus and event)

“Literature+” Simpson Center. University of Washington, Seattle. 8 May 2009.

Simpson Center, University of WashingtonThis talk/seminar focuses on how digital technologies now bring the core paradigms of research disciplines into close proximity, forcing such uncomfortable questions for the humanities (especially, literature departments) as: “what is ‘interpretation’ for?” or “what is the future of interpretation?”

“When Was Linearity?: Linear Thought, Graphics, and Freedom in the Age of Knowledge Work.” Simpson Center. University of Washington, Seattle. 7 May 2009.

'Red' Square, University of Washington

  • Talk Abstract: “On May 7-8, 2009 the Simpson Center will host Alan Liu, Professor and Chair of the Department of English, University of California, Santa Barbara, as the first Digital Humanities Commons Visiting Scholar. His public talk, ‘Linear Thought, Graphics, and Freedom in the Age of Knowledge Work,’ will address the shift from print-based linear thought to digital principles of non-linear movement. Liu will also conduct an informal seminar with faculty and graduate students.”
  • Related seminar taught by Joseph Milutis at U. Washington: “Creative Destruction: Reading Alan Liu” (May 1 and 8, 2009)
  • Photos of campus and Simpson Center
Question for This Seminar
Selected UCSB English Department Digital Initiatives

Department Projects

Collaborative Research or Curricular Development Projects

Digital Technology and Transdisciplinarity

Paradigmatic Transdisciplinary Question

Literature+

Experimental Courses

Question for This Seminar

What is the future of “interpretation”?

Selected Quotations and Concepts

  • Franco Moretti, Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History (2005):

    Moretti collage“But within that old territory [of literature], a new object of study: instead of concrete, individual works, a trio of artificial constructs–graphs, maps, and trees–in which the reality of the text undergoes a process of deliberate reduction and abstraction. ‘Distant reading,’ I have once call this type of approach; where distance is however not an obstacle, but a specific form of knowledge: fewer elements, hence a sharper sense of their overall interconnection. Shapes, relations, structures. Forms. Models” (p. 1).

  • Willard McCarty, Humanities Computing (2005):

    “By ‘modelling’ I mean the heuristic process of constructing and manipulating models: a ‘model’ I take to be either a representation of something for purposes of study, or a design for realizing something new…. Two effects of computing sharpen the distinction between ‘concept’ on the one hand and the ‘model’ on the other: first, the computational demand for tractability, i.e. for complete explicitness and absolute consistency; second, the manipulability that a digital representation provides…. Take, for example, knowledge one might have of a particular concentration in a deeply familiar work of literature. In modelling one begins by privileging this knowledge, however wrong it might later turn out to be, then building a computational representation of it, e.g. by specifying a structured vocabulary of word-forms in a text-analysis tool. In the initial stages of use, this model would be almost certain to reveal trivial errors of omission and commission. Gradually, however, through perfective iteration trivial error is replaced by meaningful surprise . . . either by a success we cannot explain . . . or by a likewise inexplicable failure” (pp. 24, 25, 25-26)

  • Lisa Samuels and Jerome J. McGann, “Deformance and Interpretation,” New Literary History 30, No. 1 (Winter, 1999):

    “The usual object of interpretation is “meaning,” or some set of ideas that can be cast in thematic form. These meanings are sought in different ways: as though resident ‘in’ the work, or evoked through ‘reader-response,’ or deconstructable through a process that would reinstall a structure of intelligibility at a higher, more critical level…. In this paper we want to propose–or recall–another way of engaging imaginative work…. The alternative moves to break beyond conceptual analysis into the kinds of knowledge involved in performative operations–a practice of everyday imaginative life. We will argue that concept-based interpretation, reading along thematic lines, is itself best understood as a particular type of performative and rhetorical operation…. In an undated fragment on a leaf of stationery, Emily Dickinson wrote what appears to be one of her ‘letters to the world’: ‘Did you ever read one of her Poems backward, because the plunge from the front overturned you? I sometimes (often have, many times) have–a Something overtakes the Mind’ (Prose Fragment 30)…. Our deformations do not flee from the question, or the generation, of ‘meaning.’ Rather, they try to demonstrate–the way one demonstrates how to make something, or do something … that ‘meaning’ in imaginative work is a secondary phenomenon, a kind of meta-data, what Blake called a form of worship ‘Dependent’ upon some primary poetical tale. This point of view explains why, in our deformative maneuvers, interpretive lines of thought spin out of some initial nondiscursive ‘experiment’ with the primary materials. ‘Meaning’ is important not as explanation but as residue. It is what is left behind after the experiment has been run” (pp. 26, 48).

  • The unstable continuum between modeling and interpreting:
    • Model
    • Adaptation
    • Translation
    • Performance
    • Rendering
    • Simulation
    • Deformance
    • Edition
    • Interpretation

“Digital Humanities and Academic Change.” Gilbert Lecture Series. Southern Methodist University. 16 April 2009.

Interior of Dallas Hall, Southern Methodist University

  • Talk abstract: “Taking as his starting point a series of digital projects he started (beginning with the Voice of the Shuttle in 1994), Professor Liu argues that the digital humanities are catalyzing fundamental changes in humanities practices (writing,reading, interpreting, criticism, peer review, and teaching) and organization (especially the academic department, which Liu’s own department has remodeled around internal, entrepreneurial ‘centers’). His emphasis is on the evolving relation between what the humanities ‘know’ and alternative paradigms of knowledge in the sciences, engineering, and social sciences. The talk scales from the practical to the theoretical, and ends on a guess that the digital humanities augur a new humanities that might be called the ‘global humanities.'”
  • Photos of campus

San Francisco Hilton“From Reading to Social Computing.” Panel on “Methodologies for Literary Studies in the Digital Age.” Modern Language Association convention. San Francisco. 28 December 2008.
(Photos)

Citation: “A Poem Should Be Equal To: / Not True.” Preface to Romanticism, History, Historicism: Essays on an Orthodoxy. Ed. Damian Walford Davies. New York: Routledge, 2009. xiii-xx

/ excerpt » /

Local Transcendence cover Local Transcendence spine Local Trascendence back cover
Citation: Local Transcendence: Essays on Postmodern Historicism and the Database. Chicago: University of Chicago Press, 2008.

 

[392 pp., ISBN-10: 0226486966, ISBN-13: 978-0226486963]

Book of essays on the methodology of the new historicism and other modes of postmodern cultural criticism in the age of the network and the database (Chicago: University of Chicago Press, 2008)

/ excerpt » /

University of Chicago Press, 2008, 392 pages, ISBN-10: 0226486966, ISBN-13: 978-0226486963

front cover[Catalog copy]

Driven by global economic forces to innovate, today’s society paradoxically looks forward to the future while staring only at the nearest, most local present–the most recent financial quarter, the latest artistic movement, the instant message or blog post at the top of the screen. Postmodernity is lived, it seems, at the end of history.

In the essays collected in Local Transcendence, Alan Liu takes the pulse of such postmodern historicism by tracking two leading indicators of its acceleration in the late twentieth and early twenty-first centuries: postmodern cultural criticism–including the new historicism, the new cultural history, cultural anthropology, the new pragmatism, and postmodern and postindustrial theory–and digital information technology. What is the relation between the new historicist anecdote and the database field, Liu asks, and can either have a critical function in the age of postmodern historicism? Local Transcendence includes two previously unpublished essays and a synthetic introduction, in which Liu traverses from his earlier work on the theory of historicism to his recent studies of information culture to propose a theory of contingent method incorporating a special inflection of history: media history.

“This book is a reflection of and on a nearly twenty-year career. It is as much a work of history as of literary and cultural critique, as much a narrative and a piece of performance art as it is philosophical investigation and Nietzschean genealogy. Alan Liu is sui generis.”

–Marjorie Levinson, University of Michigan

“Following the magnificent achievement of The Laws of Cool, Alan Liu in Local Transcendence takes on the problem he astutely identified as deeply connected with the ‘cool’: the loss of historical grounding and consequent restructuring of identities by postindustrial corporations. Offering a rigorous yet humane critique of new historicism and cultural criticism from the inside, he interrogates the possibilities for historical grounding in the age of information in a witty prose style and a capacious field of reference. Local Transcendence is required reading for anyone interested in the multiple conjunctions, oppositions, and synergies between information, historicism, and cultural context.”

–N. Katherine Hayles, University of California, Los Angeles

“Before he turned to digital humanities, Alan Liu once posed the key question for the new historicism: what’s the connection? What’s the connection, for example, between two juxtaposed details or anecdotes in a cultural field? Now he has reframed both inquiries with a broader question that raises the level of both the game and its stakes: what is the connection between the ‘new historicism’ and the ‘new media’? The result is a book that addresses the central question of the ‘link’ itself in our age and that links the link not only conceptually but also historically. It is a book for anyone interested in how disciplinary and technological innovation in the humanities have informed each other over these past two decades.”

–James Chandler, University of Chicago
book spine
Table of Contents

Acknowledgements

Introduction: Contingent Methods

1. The Power of Formalism: The New Historicism

2. Trying Cultural Criticism: Wordsworth and Subversion

3. Local Transcendence: Cultural Criticism, Postmodernism,
and the Romanticism of Detail

4. Remembering the Spruce Goose: Historicism and Postmodernism

5. The New Historicism and the Work of Mourning

6. The Interdisciplinary War Machine

7. Sidney’s Technology: A Critique by Technology of Literary History

8. “Transcendental Data: Toward A Cultural History and Aesthetics of the New Encoded Discourse”

9. Escaping History: New Historicism, Databases, and Contingency

back cover

“Digital Humanities and Academic Change.” Centre for Research in the Arts, Social Sciences and Humanities (CRASSH). Cambridge University. 18 September 2008.

 

“The New Media Encounter+.” Panel on the Blackwell Companion to Digital Literary Studies. Digital Resources in the Humanities and Arts conference (DRHA 2008). Cambridge University. 17 September 2008.

 

DRHA 2008 Conference“Peopling the Police: A Social Computing Approach to Information Authority in the Age of Web 2.0.” Digital Resources for the Humanities and Arts conference (DRHA 2008). Cambridge University. 15 September 2008. (Photos of Cambridge and DRHA)

 

Selected UCSB English Department Digital Initiatives

1. Department Projects

3. Transformation Triggered by Digital Technology

4. Global Humanism & Transdisciplinarity

Selected Quotations and Concepts

  • Franco Moretti, Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History (2005):

    Moretti collage“But within that old territory [of literature], a new object of study: instead of concrete, individual works, a trio of artificial constructs–graphs, maps, and trees–in which the reality of the text undergoes a process of deliberate reduction and abstraction. ‘Distant reading,’ I have once call this type of approach; where distance is however not an obstacle, but a specific form of knowledge: fewer elements, hence a sharper sense of their overall interconnection. Shapes, relations, structures. Forms. Models” (p. 1).

  • Willard McCarty, Humanities Computing (2005):

    “By ‘modelling’ I mean the heuristic process of constructing and manipulating models: a ‘model’ I take to be either a representation of something for purposes of study, or a design for realizing something new…. Two effects of computing sharpen the distinction between ‘concept’ on the one hand and the ‘model’ on the other: first, the computational demand for tractability, i.e. for complete explicitness and absolute consistency; second, the manipulability that a digital representation provides…. Take, for example, knowledge one might have of a particular concentration in a deeply familiar work of literature. In modelling one begins by privileging this knowledge, however wrong it might later turn out to be, then building a computational representation of it, e.g. by specifying a structured vocabulary of word-forms in a text-analysis tool. In the initial stages of use, this model would be almost certain to reveal trivial errors of omission and commission. Gradually, however, through perfective iteration trivial error is replaced by meaningful surprise . . . either by a success we cannot explain . . . or by a likewise inexplicable failure” (pp. 24, 25, 25-26)

  • Lisa Samuels and Jerome J. McGann, “Deformance and Interpretation,” New Literary History 30, No. 1 (Winter, 1999):

    “The usual object of interpretation is “meaning,” or some set of ideas that can be cast in thematic form. These meanings are sought in different ways: as though resident ‘in’ the work, or evoked through ‘reader-response,’ or deconstructable through a process that would reinstall a structure of intelligibility at a higher, more critical level…. In this paper we want to propose–or recall–another way of engaging imaginative work…. The alternative moves to break beyond conceptual analysis into the kinds of knowledge involved in performative operations–a practice of everyday imaginative life. We will argue that concept-based interpretation, reading along thematic lines, is itself best understood as a particular type of performative and rhetorical operation…. In an undated fragment on a leaf of stationery, Emily Dickinson wrote what appears to be one of her ‘letters to the world’: ‘Did you ever read one of her Poems backward, because the plunge from the front overturned you? I sometimes (often have, many times) have–a Something overtakes the Mind’ (Prose Fragment 30)…. Our deformations do not flee from the question, or the generation, of ‘meaning.’ Rather, they try to demonstrate–the way one demonstrates how to make something, or do something … that ‘meaning’ in imaginative work is a secondary phenomenon, a kind of meta-data, what Blake called a form of worship ‘Dependent’ upon some primary poetical tale. This point of view explains why, in our deformative maneuvers, interpretive lines of thought spin out of some initial nondiscursive ‘experiment’ with the primary materials. ‘Meaning’ is important not as explanation but as residue. It is what is left behind after the experiment has been run” (pp. 26, 48).

  • The unstable continuum between modeling and interpreting:
    • Model
    • Adaptation
    • Rendering
    • Translation
    • Simulation
    • Deformance
    • Edition
    • Interpretation

Michael Grave's Portland Building“Digital Humanities and Academic Change.” Reed College. 10 September 2008.

 

Reed College campus“‘A Forming Hand’: Creativity and Destruction from Romanticism to Emergence Theory.” Reed College. 9 September 2008. (Photos)

 

Suggestions for a 21st-Century English Department
  1. English Departments should hire to clusters of topical or project-centered interests (e.g., literature and global media, literature and science, literature and terror) that have the potential both to foster collaboration within the department and to link up to campus-wide initiatives. Considerations of historical or field specialization should be secondary (such considerations should not be a priori, but should be generated as part of robust topics and projects).
  2. Every three years, each senior faculty member should be asked to teach a new course on a period, topic, or approach in which they are complete novices or are very uncomfortable.
  3. To foster a more genuine relation between research and teaching, one or two courses in a faculty member’s load each year should be workshop- or lab-style courses in which faculty work alongside students (grad, undergrad, or both) to produce something (e.g., an essay, a web resource, an edition, a conference, a film). At the extreme, such a course would start with no syllabus.
  4. Using teleconferencing or virtual-immersion information technology (e.g., Second Life instructional spaces), English departments at major research institutions in the U.S. should co-teach classes (if not whole courses) with instructors from significantly different areas of the world or different kinds of educational institutions. What do the topics and approaches that matter to “us” (e.g., identity, ethnicity, aesthetics, theory, culture, popular culture) look like when brought into dialgue with the needs and assumptions of students in Europe, Africa, or the East, students at a different grade level, adult students, students from a different social class, etc.?
  5. Today the assumptions that divide, and unite, “literary interpretation” and “creative writing” in a literature department should be rethought in a larger social context that privileges over both poles of that binary such goals as “innovation,” “collaboration,” and “entertainment.” In the globally competitive age of innovate-or-die and critique-by-radio-talk-show-or-blog, scholars entrenched in either interpretive critique or avant-garde creativity seem to be fighting some past war.
  6. English Departments should borrow paradigms from such departments as Engineering to establish robust, proactive internship programs that place students in a variety of for-profit, non-profit, and other organizations. Such an internship program should have a high level of visibility and supervision in the department–e.g., supported by an adviser who visits area businesses, arranges field trips for students, etc.
  7. English Departments should have a “public humanities” initiative with public events and outreach missions. Such an initiative should be coordinated alongside an extramural fund-raising campaign of the sort that other disciplines organize.
Selected UCSB English Department Digital Initiatives

1. Solo and Small-Team Projects

4. Global Humanism & Transdisciplinarity

Selected Quotations and Concepts

  • Franco Moretti, Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History (2005):

    Moretti collage“But within that old territory [of literature], a new object of study: instead of concrete, individual works, a trio of artificial constructs–graphs, maps, and trees–in which the reality of the text undergoes a process of deliberate reduction and abstraction. ‘Distant reading,’ I have once call this type of approach; where distance is however not an obstacle, but a specific form of knowledge: fewer elements, hence a sharper sense of their overall interconnection. Shapes, relations, structures. Forms. Models” (p. 1).

  • Willard McCarty, Humanities Computing (2005):

    “By ‘modelling’ I mean the heuristic process of constructing and manipulating models: a ‘model’ I take to be either a representation of something for purposes of study, or a design for realizing something new…. Two effects of computing sharpen the distinction between ‘concept’ on the one hand and the ‘model’ on the other: first, the computational demand for tractability, i.e. for complete explicitness and absolute consistency; second, the manipulability that a digital representation provides…. Take, for example, knowledge one might have of a particular concentration in a deeply familiar work of literature. In modelling one begins by privileging this knowledge, however wrong it might later turn out to be, then building a computational representation of it, e.g. by specifying a structured vocabulary of word-forms in a text-analysis tool. In the initial stages of use, this model would be almost certain to reveal trivial errors of omission and commission. Gradually, however, through perfective iteration trivial error is replaced by meaningful surprise . . . either by a success we cannot explain . . . or by a likewise inexplicable failure” (pp. 24, 25, 25-26)

  • Lisa Samuels and Jerome J. McGann, “Deformance and Interpretation,” New Literary History 30, No. 1 (Winter, 1999):

    “The usual object of interpretation is “meaning,” or some set of ideas that can be cast in thematic form. These meanings are sought in different ways: as though resident ‘in’ the work, or evoked through ‘reader-response,’ or deconstructable through a process that would reinstall a structure of intelligibility at a higher, more critical level…. In this paper we want to propose–or recall–another way of engaging imaginative work…. The alternative moves to break beyond conceptual analysis into the kinds of knowledge involved in performative operations–a practice of everyday imaginative life. We will argue that concept-based interpretation, reading along thematic lines, is itself best understood as a particular type of performative and rhetorical operation…. In an undated fragment on a leaf of stationery, Emily Dickinson wrote what appears to be one of her ‘letters to the world’: ‘Did you ever read one of her Poems backward, because the plunge from the front overturned you? I sometimes (often have, many times) have–a Something overtakes the Mind’ (Prose Fragment 30)…. Our deformations do not flee from the question, or the generation, of ‘meaning.’ Rather, they try to demonstrate–the way one demonstrates how to make something, or do something … that ‘meaning’ in imaginative work is a secondary phenomenon, a kind of meta-data, what Blake called a form of worship ‘Dependent’ upon some primary poetical tale. This point of view explains why, in our deformative maneuvers, interpretive lines of thought spin out of some initial nondiscursive ‘experiment’ with the primary materials. ‘Meaning’ is important not as explanation but as residue. It is what is left behind after the experiment has been run” (pp. 26, 48).

  • The unstable continuum between modeling and interpreting:
    • Model
    • Adaptation
    • Rendering
    • Translation
    • Simulation
    • Deformance
    • Edition
    • Interpretation

Citation: “When Was Linearity?: The Meaning of Graphics in the Digital Age.” Digital History. Web. August, 2008. <http://digitalhistory.unl.edu/essays/liuessay.php>

Currents in Electronic LiteracyCitation: “Literature+.” Currents in Electronic Literacy (Spring 2008). <http://currents.dwrl.utexas.edu/2008/literature-plus.html>


/ excerpt » /

“Emergent Visual Collaboration.” Networking Visual Culture brainstorming meeting (for Visual Culture Council). Institute for Multimedia Literacy. University of Southern California. 7 June 2008.


 

“Peopling the Police: A Social Computing Approach to Information Authority in the Age of Web 2.0.” Digital Humanities Summer Institute. University of Victoria. 16 May 2008.


“Plagiarism.” Interviews with Victoria Kahn, Alan Liu, David G. Nicholls. Interviewer and producer: Sally Placksin. Radio show for What’s the Word? series. Modern Language Association.

1. Small-Team Digital Projects

Selected UCSB English Department Small-Team Projects

Some (Tentative) Principles of Small-Team Projects

  • Team model + POST method (Forrester Research group on POST)
    • Team-first versus project-first philosophy (i.e., the difference between the academy and business)
    • Differentiation of skills/tasks
    • Parity of interests and intellectual engagement in project (“mindshare” problem)
    • Simultaneous work tracks (i.e., avoid “engineer-first” project design)
    • Project collaboration logistics:
      • hands-on supervision
      • lead research assistant
      • weekly face-to-face meetings
      • content-management-system as staging ground for work (or equivalent: blogs, wikis, Google Docs, etc.)

2. Large, Distributed Digital Projects

Selected UCSB/UC Large Collaborative Projects

Some Problems of Large, Distributed Projects

  • Normal humanities large-scale formats for working and sharing interim results not fully useful (e.g., conferences, editions)
    • Cost and logistics issues
    • Not collaborative-goal oriented
  • Need to scale modularly into multiple small-team groups (e.g., Transliteracies research working groups
  • Need to cross between disciplines
  • Need to bridge across multiple geographical locations
    • Small-scale face-to-face workshops
    • Remote meetings
    • Asynchronous use of video/audio recordings
    • Staff-to-staff financial coordination / group and task-oriented budget reporting

“The Agrippa Process: ‘Agrippa (A Book of the Dead)’ in the Age of Web 2.0.” New Media Workshop. University of Chicago. 19 May 2008.


“Digital Humanities and Academic Change.” Meeting with the University Chicago Committee on Digital Humanities. University of Chicago. 19 May 2008.


Suggestions for a 21st-Century English Department
  1. English Departments should hire to clusters of topical or project-centered interests (e.g., literature and global media, literature and science, literature and terror) that have the potential both to foster collaboration within the department and to link up to campus-wide initiatives. Considerations of historical or field specialization should be secondary (such considerations should not be a priori, but should be generated as part of robust topics and projects).
  2. Every three years, each senior faculty member should be asked to teach a new course on a period, topic, or approach in which they are complete novices or are very uncomfortable.
  3. To foster a more genuine relation between research and teaching, one or two courses in a faculty member’s load each year should be workshop- or lab-style courses in which faculty work alongside students (grad, undergrad, or both) to produce something (e.g., an essay, a web resource, an edition, a conference, a film). At the extreme, such a course would start with no syllabus.
  4. Using teleconferencing or virtual-immersion information technology (e.g., Second Life instructional spaces), English departments at major research institutions in the U.S. should co-teach classes (if not whole courses) with instructors from significantly different areas of the world or different kinds of educational institutions. What do the topics and approaches that matter to “us” (e.g., identity, ethnicity, aesthetics, theory, culture, popular culture) look like when brought into dialgue with the needs and assumptions of students in Europe, Africa, or the East, students at a different grade level, adult students, students from a different social class, etc.?
  5. Today the assumptions that divide, and unite, “literary interpretation” and “creative writing” in a literature department should be rethought in a larger social context that privileges over both poles of that binary such desiderata as “innovation,” “collaboration,” or and “entertainment.” In the globally competitive age of innovate-or-die and critique-by-radio-talk-show-or-blog, scholars entrenched either interpretive critique or avant-garde creativity seem to be fighting some past war.
  6. English Departments should borrow paradigms from such departments as Engineering to establish robust, proactive internship programs that place students in a variety of for-profit, non-profit, and other organizations. Such an internship program should have a high level of visibility and supervision in the department–e.g., supported by an adviser who visits area businesses, arranges field trips for students, etc.
  7. English Departments should have a “public humanities” initiative with public events and outreach missions. Such an initiative should be coordinated alongside an extramural fund-raising campaign of the sort that other disciplines organize.

 

Digital Humanities (1):
Selected UCSB English Department Digital Initiatives

Small-Team Projects

 

 

Collaborative Research or Curricular Development Projects

 

 

Selected Quotations and Concepts

  • Franco Moretti, Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History (2005):

    Moretti collage“But within that old territory [of literature], a new object of study: instead of concrete, individual works, a trio of artificial constructs–graphs, maps, and trees–in which the reality of the text undergoes a process of deliberate reduction and abstraction. ‘Distant reading,’ I have once call this type of approach; where distance is however not an obstacle, but a specific form of knowledge: fewer elements, hence a sharper sense of their overall interconnection. Shapes, relations, structures. Forms. Models” (p. 1).

  • Willard McCarty, Humanities Computing (2005):

    “By ‘modelling’ I mean the heuristic process of constructing and manipulating models: a ‘model’ I take to be either a representation of something for purposes of study, or a design for realizing something new…. Two effects of computing sharpen the distinction between ‘concept’ on the one hand and the ‘model’ on the other: first, the computational demand for tractability, i.e. for complete explicitness and absolute consistency; second, the manipulability that a digital representation provides…. Take, for example, knowledge one might have of a particular concentration in a deeply familiar work of literature. In modelling one begins by privileging this knowledge, however wrong it might later turn out to be, then building a computational representation of it, e.g. by specifying a structured vocabulary of word-forms in a text-analysis tool. In the initial stages of use, this model would be almost certain to reveal trivial errors of omission and commission. Gradually, however, through perfective iteration trivial error is replaced by meaningful surprise . . . either by a success we cannot explain . . . or by a likewise inexplicable failure” (pp. 24, 25, 25-26)

  • Lisa Samuels and Jerome J. McGann, “Deformance and Interpretation,” New Literary History 30, No. 1 (Winter, 1999):

    “The usual object of interpretation is “meaning,” or some set of ideas that can be cast in thematic form. These meanings are sought in different ways: as though resident ‘in’ the work, or evoked through ‘reader-response,’ or deconstructable through a process that would reinstall a structure of intelligibility at a higher, more critical level…. In this paper we want to propose–or recall–another way of engaging imaginative work…. The alternative moves to break beyond conceptual analysis into the kinds of knowledge involved in performative operations–a practice of everyday imaginative life. We will argue that concept-based interpretation, reading along thematic lines, is itself best understood as a particular type of performative and rhetorical operation…. In an undated fragment on a leaf of stationery, Emily Dickinson wrote what appears to be one of her ‘letters to the world’: ‘Did you ever read one of her Poems backward, because the plunge from the front overturned you? I sometimes (often have, many times) have–a Something overtakes the Mind’ (Prose Fragment 30)…. Our deformations do not flee from the question, or the generation, of ‘meaning.’ Rather, they try to demonstrate–the way one demonstrates how to make something, or do something … that ‘meaning’ in imaginative work is a secondary phenomenon, a kind of meta-data, what Blake called a form of worship ‘Dependent’ upon some primary poetical tale. This point of view explains why, in our deformative maneuvers, interpretive lines of thought spin out of some initial nondiscursive ‘experiment’ with the primary materials. ‘Meaning’ is important not as explanation but as residue. It is what is left behind after the experiment has been run” (pp. 26, 48).

  • The unstable continuum between modeling and interpreting:
    • Model
    • Adaptation
    • Rendering
    • Translation
    • Imitation
    • Simulation
    • Deformance
    • Edition
    • Interpretation

 

Larger Thesis

Global Humanism

Global humanism is not an older classical or Enlightenment universal humanism–the idea that, as Sir Joshua Reynolds said, there is a “central form” of humanity. And it is also not the modernizing ideal of melting-pot or fusion humanism. Global humanism is not universality or fusion but, as we now say, diversity; not culture but multiculturalism.

(Of course, these latter terms are overused today, but that does not mean that they are just cliché or banal. They are very much alive because the larger social and semantic frameworks that give them meaning are still in the process of collision and adjustment. Diversity and multiculturalism as understood in the academic humanities today, for instance, abuts uncomfortably with the usage of those terms in such other frameworks as neo-corporatism, neo-nationalism, and even neo-regionalism.)

 

Diversity as Interdisciplinarity

But understanding global humanism requires a diversity rather than harmonium of disciplinary methods capable of revealing the seams between alternative understandings of the “human”–e.g., economic, social, political, historical, cognitive, cultural. Indeed, it may be that we do not have meaningful diversity unless it comprises lived experience refuses to fit in any single, stable organization of the various human knowledges. A case in point would be so-called “marginal” peoples who have almost no global economic or political presence but enormous local cultural, aesthetic, and historical presence only uneasily meshed with the institutions and laws of the new global world order.

 

Digital Humanities (2):
The Difference That New Media Technologies Make

Evolutionary Changes

  • Authorship ➝ collaboration, open-source, anonymity, piracy, Wikipedia
  • Refereeing ➝ not peer-review but after-the-fact-review
  • Publication ➝ not publishers but databases and search engines; not proprietary but open-access or mash-up (open-API)
  • Reading ➝ blogs, wikis, social networking: social computing)
  • Interpretation ➝ data-mining, data-visualization, etc.
  • Critical Judgement ➝ reputation, trust, information credibility
  • Teaching ➝ Co-building

Revolutionary Changes

  • New media is changing every single discipline I know both instrumentally and to the core in ways similar to the humanities.
  • New media is thus bringing each discipline’s basic paradigm of knowledge into fundamental (not just superficial) collision. (Science: interface as metaphor.) (Art: engineering.)
  • This collision of paradigms occurs across not just intra-academically but across social sectors: business (e.g., spreadsheets, team collaboration).
  • Hence: “Literature+”
  • Hence: reshaping the profession (see my “Suggestions for a 21st-Century English department”).

 

What the Humanities Offer in Return
  • Ambiguity: areas where qualitative judgements have to be made based on data that in which there are crucial quantitative gaps due to technical or social reasons.
  • Big Humanities:
    • KAREN (Kiwi Advanced Research and Education Network)
    • Cathy Davison on “Big Humanities” (e.g., Shoah Foundation visual/online testimony project with its 200 terabytes of data).
    • NEH/DOE Humanities High Performance Computing Program (“The goal of the program is to provide opportunities for humanities scholars whose research requires high performance computing to collaborate with computer scientists and others at centers already familiar with the challenges of intensive data mining, visualization, and other demanding applications.”)

 

Selected UCSB English Department Digital Initiatives

Small-Team Projects

Collaborative Research or Curricular Development Projects

Selected Quotations and Concepts

  • Franco Moretti, Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History (2005):

    Moretti collage“But within that old territory [of literature], a new object of study: instead of concrete, individual works, a trio of artificial constructs–graphs, maps, and trees–in which the reality of the text undergoes a process of deliberate reduction and abstraction. ‘Distant reading,’ I have once call this type of approach; where distance is however not an obstacle, but a specific form of knowledge: fewer elements, hence a sharper sense of their overall interconnection. Shapes, relations, structures. Forms. Models” (p. 1).

  • Willard McCarty, Humanities Computing (2005):

    “By ‘modelling’ I mean the heuristic process of constructing and manipulating models: a ‘model’ I take to be either a representation of something for purposes of study, or a design for realizing something new…. Two effects of computing sharpen the distinction between ‘concept’ on the one hand and the ‘model’ on the other: first, the computational demand for tractability, i.e. for complete explicitness and absolute consistency; second, the manipulability that a digital representation provides…. Take, for example, knowledge one might have of a particular concentration in a deeply familiar work of literature. In modelling one begins by privileging this knowledge, however wrong it might later turn out to be, then building a computational representation of it, e.g. by specifying a structured vocabulary of word-forms in a text-analysis tool. In the initial stages of use, this model would be almost certain to reveal trivial errors of omission and commission. Gradually, however, through perfective iteration trivial error is replaced by meaningful surprise . . . either by a success we cannot explain . . . or by a likewise inexplicable failure” (pp. 24, 25, 25-26)

  • Lisa Samuels and Jerome J. McGann, “Deformance and Interpretation,” New Literary History 30, No. 1 (Winter, 1999):

    “The usual object of interpretation is “meaning,” or some set of ideas that can be cast in thematic form. These meanings are sought in different ways: as though resident ‘in’ the work, or evoked through ‘reader-response,’ or deconstructable through a process that would reinstall a structure of intelligibility at a higher, more critical level…. In this paper we want to propose–or recall–another way of engaging imaginative work…. The alternative moves to break beyond conceptual analysis into the kinds of knowledge involved in performative operations–a practice of everyday imaginative life. We will argue that concept-based interpretation, reading along thematic lines, is itself best understood as a particular type of performative and rhetorical operation…. In an undated fragment on a leaf of stationery, Emily Dickinson wrote what appears to be one of her ‘letters to the world’: ‘Did you ever read one of her Poems backward, because the plunge from the front overturned you? I sometimes (often have, many times) have–a Something overtakes the Mind’ (Prose Fragment 30)…. Our deformations do not flee from the question, or the generation, of ‘meaning.’ Rather, they try to demonstrate–the way one demonstrates how to make something, or do something … that ‘meaning’ in imaginative work is a secondary phenomenon, a kind of meta-data, what Blake called a form of worship ‘Dependent’ upon some primary poetical tale. This point of view explains why, in our deformative maneuvers, interpretive lines of thought spin out of some initial nondiscursive ‘experiment’ with the primary materials. ‘Meaning’ is important not as explanation but as residue. It is what is left behind after the experiment has been run” (pp. 26, 48).

  • The unstable continuum between modeling and interpreting:
    • Model
    • Adaptation
    • Rendering
    • Translation
    • Simulation
    • Deformance
    • Edition
    • Interpretation

“Peopling the Police: A Social Computing Approach to Information Authority in the Age of Web 2.0.” Department of Information Studies. UCLA. 15 May 2008.


“Globalism, Interdisciplinarity, and Digital Technology.” Workshop on “The Aesthetics of Imperialism: Matters of Time and Place.” University of California Japanese Arts and Globalizations Multi-Campus Research Group. University of California, Santa Barbara. 11 May 2008.


“Epilogue to a Research Slam.” University of California, Santa Barbara. 9 May 2008.


“Digital Humanities and Academic Change.” Rutgers University, New Brunswick. 2 May 2008.


Richard E. Miller at Writers House, Rutgers U.“Peopling the Police: A Social Computing Approach to Information Authority in the Age of Web 2.0.” Rutgers University, New Brunswick. 1 May 2008.


Suggestions for a 21st-Century English Department
  1. English Departments should hire to clusters of topical or project-centered interests (e.g., literature and global media, literature and science, literature and terror) that have the potential both to foster collaboration within the department and to link up to campus-wide initiatives. Considerations of historical or field specialization should be secondary (such considerations should not be a priori, but should be generated as part of robust topics and projects).
  2. Every three years, each senior faculty member should be asked to teach a new course on a period, topic, or approach in which they are complete novices or are very uncomfortable.
  3. To foster a more genuine relation between research and teaching, one or two courses in a faculty member’s load each year should be workshop- or lab-style courses in which faculty work alongside students (grad, undergrad, or both) to produce something (e.g., an essay, a web resource, an edition, a conference, a film). At the extreme, such a course would start with no syllabus.
  4. Using teleconferencing or virtual-immersion information technology (e.g., Second Life instructional spaces), English departments at major research institutions in the U.S. should co-teach classes (if not whole courses) with instructors from significantly different areas of the world or different kinds of educational institutions. What do the topics and approaches that matter to “us” (e.g., identity, ethnicity, aesthetics, theory, culture, popular culture) look like when brought into dialgue with the needs and assumptions of students in Europe, Africa, or the East, students at a different grade level, adult students, students from a different social class, etc.?
  5. Today the assumptions that divide, and unite, “literary interpretation” and “creative writing” in a literature department should be rethought in a larger social context that privileges over both poles of that binary such desiderata as “innovation,” “collaboration,” or and “entertainment.” In the globally competitive age of innovate-or-die and critique-by-radio-talk-show-or-blog, scholars entrenched either interpretive critique or avant-garde creativity seem to be fighting some past war.
  6. English Departments should borrow paradigms from such departments as Engineering to establish robust, proactive internship programs that place students in a variety of for-profit, non-profit, and other organizations. Such an internship program should have a high level of visibility and supervision in the department–e.g., supported by an adviser who visits area businesses, arranges field trips for students, etc.
  7. English Departments should have a “public humanities” initiative with public events and outreach missions. Such an initiative should be coordinated alongside an extramural fund-raising campaign of the sort that other disciplines organize.

 

Digital Humanities (1):
Selected UCSB English Department Digital Initiatives

Small-Team Projects

 

 

Collaborative Research or Curricular Development Projects

 

 

Selected Quotations and Concepts

  • Franco Moretti, Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History (2005):

    Moretti collage“But within that old territory [of literature], a new object of study: instead of concrete, individual works, a trio of artificial constructs–graphs, maps, and trees–in which the reality of the text undergoes a process of deliberate reduction and abstraction. ‘Distant reading,’ I have once call this type of approach; where distance is however not an obstacle, but a specific form of knowledge: fewer elements, hence a sharper sense of their overall interconnection. Shapes, relations, structures. Forms. Models” (p. 1).

  • Willard McCarty, Humanities Computing (2005):

    “By ‘modelling’ I mean the heuristic process of constructing and manipulating models: a ‘model’ I take to be either a representation of something for purposes of study, or a design for realizing something new…. Two effects of computing sharpen the distinction between ‘concept’ on the one hand and the ‘model’ on the other: first, the computational demand for tractability, i.e. for complete explicitness and absolute consistency; second, the manipulability that a digital representation provides…. Take, for example, knowledge one might have of a particular concentration in a deeply familiar work of literature. In modelling one begins by privileging this knowledge, however wrong it might later turn out to be, then building a computational representation of it, e.g. by specifying a structured vocabulary of word-forms in a text-analysis tool. In the initial stages of use, this model would be almost certain to reveal trivial errors of omission and commission. Gradually, however, through perfective iteration trivial error is replaced by meaningful surprise . . . either by a success we cannot explain . . . or by a likewise inexplicable failure” (pp. 24, 25, 25-26)

  • Lisa Samuels and Jerome J. McGann, “Deformance and Interpretation,” New Literary History 30, No. 1 (Winter, 1999):

    “The usual object of interpretation is “meaning,” or some set of ideas that can be cast in thematic form. These meanings are sought in different ways: as though resident ‘in’ the work, or evoked through ‘reader-response,’ or deconstructable through a process that would reinstall a structure of intelligibility at a higher, more critical level…. In this paper we want to propose–or recall–another way of engaging imaginative work…. The alternative moves to break beyond conceptual analysis into the kinds of knowledge involved in performative operations–a practice of everyday imaginative life. We will argue that concept-based interpretation, reading along thematic lines, is itself best understood as a particular type of performative and rhetorical operation…. In an undated fragment on a leaf of stationery, Emily Dickinson wrote what appears to be one of her ‘letters to the world’: ‘Did you ever read one of her Poems backward, because the plunge from the front overturned you? I sometimes (often have, many times) have–a Something overtakes the Mind’ (Prose Fragment 30)…. Our deformations do not flee from the question, or the generation, of ‘meaning.’ Rather, they try to demonstrate–the way one demonstrates how to make something, or do something … that ‘meaning’ in imaginative work is a secondary phenomenon, a kind of meta-data, what Blake called a form of worship ‘Dependent’ upon some primary poetical tale. This point of view explains why, in our deformative maneuvers, interpretive lines of thought spin out of some initial nondiscursive ‘experiment’ with the primary materials. ‘Meaning’ is important not as explanation but as residue. It is what is left behind after the experiment has been run” (pp. 26, 48).

  • The unstable continuum between modeling and interpreting:
    • Model
    • Adaptation
    • Rendering
    • Translation
    • Simulation
    • Deformance
    • Edition
    • Interpretation

 

Larger Thesis

Global Humanism

Global humanism is not an older classical or Enlightenment universal humanism–the idea that, as Sir Joshua Reynolds said, there is a “central form” of humanity. And it is also not the modernizing ideal of melting-pot or fusion humanism. Global humanism is not universality or fusion but, as we now say, diversity; not culture but multiculturalism.

(Of course, these latter terms are overused today, but that does not mean that they are just cliché or banal. They are very much alive because the larger social and semantic frameworks that give them meaning are still in the process of collision and adjustment. Diversity and multiculturalism as understood in the academic humanities today, for instance, abuts uncomfortably with the usage of those terms in such other frameworks as neo-corporatism, neo-nationalism, and even neo-regionalism.)

 

Diversity as Interdisciplinarity

But understanding global humanism requires a diversity rather than harmonium of disciplinary methods capable of revealing the seams between alternative understandings of the “human”–e.g., economic, social, political, historical, cognitive, cultural. Indeed, it may be that we do not have meaningful diversity unless it comprises lived experience refuses to fit in any single, stable organization of the various human knowledges. A case in point would be so-called “marginal” peoples who have almost no global economic or political presence but enormous local cultural, aesthetic, and historical presence only uneasily meshed with the institutions and laws of the new global world order.

 

Digital Humanities (2):
The Difference That New Media Technologies Make

Evolutionary Changes

  • Authorship ➝ collaboration, open-source, anonymity, piracy, Wikipedia
  • Refereeing ➝ not peer-review but after-the-fact-review
  • Publication ➝ not publishers but databases and search engines; not proprietary but open-access or mash-up (open-API)
  • Reading ➝ blogs, wikis, social networking: social computing)
  • Interpretation ➝ data-mining, data-visualization, etc.
  • Critical Judgement ➝ reputation, trust, information credibility
  • Teaching ➝ Co-building

Revolutionary Changes

  • New media is changing every single discipline I know both instrumentally and to the core in ways similar to the humanities.
  • New media is thus bringing each discipline’s basic paradigm of knowledge into fundamental (not just superficial) collision. (Science: interface as metaphor.) (Art: engineering.)
  • This collision of paradigms occurs across not just intra-academically but across social sectors: business (e.g., spreadsheets, team collaboration).
  • Hence: “Literature+”
  • Hence: reshaping the profession (see my “Suggestions for a 21st-Century English department”).

 

What the Humanities Offer in Return
  • Ambiguity: areas where qualitative judgements have to be made based on data that in which there are crucial quantitative gaps due to technical or social reasons.
  • Big Humanities:
    • KAREN (Kiwi Advanced Research and Education Network)
    • Cathy Davison on “Big Humanities” (e.g., Shoah Foundation visual/online testimony project with its 200 terabytes of data).
    • NEH/DOE Humanities High Performance Computing Program (“The goal of the program is to provide opportunities for humanities scholars whose research requires high performance computing to collaborate with computer scientists and others at centers already familiar with the challenges of intensive data mining, visualization, and other demanding applications.”)

 

Selected UCSB English Department Digital Initiatives

Small-Team Projects

Collaborative Research or Curricular Development Projects

Selected Quotations and Concepts

  • Franco Moretti, Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History (2005):

    Moretti collage“But within that old territory [of literature], a new object of study: instead of concrete, individual works, a trio of artificial constructs–graphs, maps, and trees–in which the reality of the text undergoes a process of deliberate reduction and abstraction. ‘Distant reading,’ I have once call this type of approach; where distance is however not an obstacle, but a specific form of knowledge: fewer elements, hence a sharper sense of their overall interconnection. Shapes, relations, structures. Forms. Models” (p. 1).

  • Willard McCarty, Humanities Computing (2005):

    “By ‘modelling’ I mean the heuristic process of constructing and manipulating models: a ‘model’ I take to be either a representation of something for purposes of study, or a design for realizing something new…. Two effects of computing sharpen the distinction between ‘concept’ on the one hand and the ‘model’ on the other: first, the computational demand for tractability, i.e. for complete explicitness and absolute consistency; second, the manipulability that a digital representation provides…. Take, for example, knowledge one might have of a particular concentration in a deeply familiar work of literature. In modelling one begins by privileging this knowledge, however wrong it might later turn out to be, then building a computational representation of it, e.g. by specifying a structured vocabulary of word-forms in a text-analysis tool. In the initial stages of use, this model would be almost certain to reveal trivial errors of omission and commission. Gradually, however, through perfective iteration trivial error is replaced by meaningful surprise . . . either by a success we cannot explain . . . or by a likewise inexplicable failure” (pp. 24, 25, 25-26)

  • Lisa Samuels and Jerome J. McGann, “Deformance and Interpretation,” New Literary History 30, No. 1 (Winter, 1999):

    “The usual object of interpretation is “meaning,” or some set of ideas that can be cast in thematic form. These meanings are sought in different ways: as though resident ‘in’ the work, or evoked through ‘reader-response,’ or deconstructable through a process that would reinstall a structure of intelligibility at a higher, more critical level…. In this paper we want to propose–or recall–another way of engaging imaginative work…. The alternative moves to break beyond conceptual analysis into the kinds of knowledge involved in performative operations–a practice of everyday imaginative life. We will argue that concept-based interpretation, reading along thematic lines, is itself best understood as a particular type of performative and rhetorical operation…. In an undated fragment on a leaf of stationery, Emily Dickinson wrote what appears to be one of her ‘letters to the world’: ‘Did you ever read one of her Poems backward, because the plunge from the front overturned you? I sometimes (often have, many times) have–a Something overtakes the Mind’ (Prose Fragment 30)…. Our deformations do not flee from the question, or the generation, of ‘meaning.’ Rather, they try to demonstrate–the way one demonstrates how to make something, or do something … that ‘meaning’ in imaginative work is a secondary phenomenon, a kind of meta-data, what Blake called a form of worship ‘Dependent’ upon some primary poetical tale. This point of view explains why, in our deformative maneuvers, interpretive lines of thought spin out of some initial nondiscursive ‘experiment’ with the primary materials. ‘Meaning’ is important not as explanation but as residue. It is what is left behind after the experiment has been run” (pp. 26, 48).

  • The unstable continuum between modeling and interpreting:
    • Model
    • Adaptation
    • Rendering
    • Translation
    • Simulation
    • Deformance
    • Edition
    • Interpretation

“Knowledge 2.0: Social Computing, the Humanities, and Public Knowledge in the Age of Web 2.0.” The Truth of the Humanities Lecture Series. Indiana University. 16 April 2008.


 

Selected UCSB English Department Digital Initiatives

Small-Team Projects

Collaborative Research or Curricular Development Projects

Selected Quotations and Concepts

  • Franco Moretti, Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History (2005):

    Moretti collage“But within that old territory [of literature], a new object of study: instead of concrete, individual works, a trio of artificial constructs–graphs, maps, and trees–in which the reality of the text undergoes a process of deliberate reduction and abstraction. ‘Distant reading,’ I have once call this type of approach; where distance is however not an obstacle, but a specific form of knowledge: fewer elements, hence a sharper sense of their overall interconnection. Shapes, relations, structures. Forms. Models” (p. 1).

  • Willard McCarty, Humanities Computing (2005):

    “By ‘modelling’ I mean the heuristic process of constructing and manipulating models: a ‘model’ I take to be either a representation of something for purposes of study, or a design for realizing something new…. Two effects of computing sharpen the distinction between ‘concept’ on the one hand and the ‘model’ on the other: first, the computational demand for tractability, i.e. for complete explicitness and absolute consistency; second, the manipulability that a digital representation provides…. Take, for example, knowledge one might have of a particular concentration in a deeply familiar work of literature. In modelling one begins by privileging this knowledge, however wrong it might later turn out to be, then building a computational representation of it, e.g. by specifying a structured vocabulary of word-forms in a text-analysis tool. In the initial stages of use, this model would be almost certain to reveal trivial errors of omission and commission. Gradually, however, through perfective iteration trivial error is replaced by meaningful surprise . . . either by a success we cannot explain . . . or by a likewise inexplicable failure” (pp. 24, 25, 25-26)

  • Lisa Samuels and Jerome J. McGann, “Deformance and Interpretation,” New Literary History 30, No. 1 (Winter, 1999):

    “The usual object of interpretation is “meaning,” or some set of ideas that can be cast in thematic form. These meanings are sought in different ways: as though resident ‘in’ the work, or evoked through ‘reader-response,’ or deconstructable through a process that would reinstall a structure of intelligibility at a higher, more critical level…. In this paper we want to propose–or recall–another way of engaging imaginative work…. The alternative moves to break beyond conceptual analysis into the kinds of knowledge involved in performative operations–a practice of everyday imaginative life. We will argue that concept-based interpretation, reading along thematic lines, is itself best understood as a particular type of performative and rhetorical operation…. In an undated fragment on a leaf of stationery, Emily Dickinson wrote what appears to be one of her ‘letters to the world’: ‘Did you ever read one of her Poems backward, because the plunge from the front overturned you? I sometimes (often have, many times) have–a Something overtakes the Mind’ (Prose Fragment 30)…. Our deformations do not flee from the question, or the generation, of ‘meaning.’ Rather, they try to demonstrate–the way one demonstrates how to make something, or do something … that ‘meaning’ in imaginative work is a secondary phenomenon, a kind of meta-data, what Blake called a form of worship ‘Dependent’ upon some primary poetical tale. This point of view explains why, in our deformative maneuvers, interpretive lines of thought spin out of some initial nondiscursive ‘experiment’ with the primary materials. ‘Meaning’ is important not as explanation but as residue. It is what is left behind after the experiment has been run” (pp. 26, 48).

  • The unstable continuum between modeling and interpreting:
    • Model
    • Adaptation
    • Rendering
    • Translation
    • Simulation
    • Deformance
    • Edition
    • Interpretation

Seeing Knowledge Work symposium poster“When Was Linearity? The Meaning of Graphics in the Age of Knowledge Work.” Keynote talk at the “Seeing Knowledge Work” Graduate Symposium. Department of Art and Architecture. University of California, Santa Barbara. 11 April 2008.


 

“Peopling the Police: A Social Computing Approach to Information Authority in the Age of Web 2.0.” Center for Information Technology and Society (CITS). University of California, Santa Barbara. 21 February 2008.


 

Course site: http://english236-w2008.pbwiki.com/

Course Description: Because of the recent, shared emphasis in many fields on digital methods, scholars in the humanities, arts, social sciences, and sciences increasingly need to collaborate across disciplines. This course reflects theoretically and practically on the new digitally-facilitated interdisciplinarity by asking students to choose a literary work and treat it according to one or more of the research paradigms prevalent in other fields of study.

Students, for example, can choose a story or poem to model, simulate, map, visualize, encode, text-analyze, sample, mashup, storyboard, blog, or redesign as a game, machinima, database, hypertext, or virtual world.

English 236 studentsWhat are the strengths and weaknesses of one kind of research paradigm by comparison with others, including the new paradigms in the literary field that some scholars have recently called distance reading (as opposed to “close reading”) and modeling? For instance, what is the relation between interpreting and data-mining or visualizing?

This graduate-level course begins with discussion of selected readings and demos to set the stage. Readings include: Franco Moretti’s Graphs, Maps, Trees, Willard McCarty’s Humanities Computing, Katie Salen and Eric Zimmerman’s Rules of Play: Game Design Fundamentals, Jerome McGann and Lisa Samuel’s “Deformance and Interpretation,” and Stephen Ramsay’s “Algorithmic Criticism.” Demos include: the NetLogo agent-modeling environment, the Scratch visual programming environment, digital mapping tools, text-analysis programs, “mashup”-creation tools, the Ivanhoe literary interpretation game, visualization/ pattern-discovery tools, machinima-creation tools, Second Life, and other resources usable by non-programmers to create interesting projects.

After the initial unit of the course, students break into teams, choose a literary work, and collaborate in workshop/lab mode to produce a “proof-of-concept” final project. (Alternatively, students wishing to create a project in support of their dissertation may choose to work individually.) Collaboration will occur both face-to-face and virtually in the class wiki (possibly supplemented by virtual meetings in the UCSB English Department’s new Second Life instructional space). Final projects can be digital, video, acoustic, material, social, or some combination, but some digital representation must be created that can be exhibited on the class wiki or in the English Department’s gallery space in Second Life. Individual students also prepare research reports as well as write a final essay reflecting on the project.

 

« Previous PageNext Page »